-
1 guetter
v t1 surveiller pusuda beklemek◊Les soldats guettent l'ennemi. — Askerler düşmanı pusuda bekliyorlar.
◊Elle guette les bruits dans sa maison. — Bayan evinde gürültüleri dinliyor.
2 attendre gözlemek3 menacer tehdit etmek◊La mort le guette. — Ölüm onu tehdit ediyor.
-
2 masser
-
3 piller
-
4 plomb
n m1 métal kurşun [kuɾ'ʃun]2 électr tel sigorta◊Les plombs ont sauté. — Sigortalar attı.
3 plombs de chasse av kurşunları4 de / en plomb ağır -
5 rallier
-
6 rappel
n m1 pour faire revenir birini geri çağırma2 d'un vaccin bir aşıyı yineleme3 pour faire se souvenir hatırlatma4 descente bir yamacı iplerle inmek5 rappel à l'ordre uyarmak -
7 régiment
n msoldats alay [a'ɫaj] -
8 troupe
n f1 de soldats askeri birlik2 d'artistes kumpanya◊À la fin du spectacle, toute la troupe est venue saluer. — Oyunun sonunda bütün kumpanya selam vermeye geldi.
См. также в других словарях:
Soldats israeliens prisonniers — Soldats israéliens prisonniers Cet article présente les soldats israéliens faits prisonniers depuis 1982 dans le cadre du conflit israélo arabe et les démarches réalisées par les gouvernements israéliens successifs pour obtenir leur libération.… … Wikipédia en Français
Soldats de fortune — est un album d Akhenaton sorti le 14 mars 2006. C est le seul album à avoir été réalisé totalement en indépendance. Sommaire 1 Liste des chansons 1.1 CD 1 1.2 CD 2 … Wikipédia en Français
Soldats de pierre — Auteur Glen Cook Genre Dark fantasy Version originale Titre original Soldiers Live Langue originale Anglais américain P … Wikipédia en Français
Soldats de Fortune — Album par Akhenaton Sortie 14 mars 2006 Genre Rap Producteur Akhenaton Alb … Wikipédia en Français
Soldats fusillés pour l'exemple — Soldat fusillé pour l exemple Dans le langage courant, un soldat fusillé pour l exemple désigne un militaire exécuté après décision d une juridiction militaire intervenant non seulement dans un cadre légal pour un délit précis mais aussi dans un… … Wikipédia en Français
Soldats israéliens prisonniers — Liste des soldats israéliens faits prisonniers depuis 1982 dans le cadre du conflit israélo arabe et les démarches réalisées par les gouvernements israéliens successifs pour obtenir leur libération. Sommaire 1 Liste des soldats israéliens… … Wikipédia en Français
Soldats en plastique — Petits soldats Les petits soldats sont des jouets constitués de plastique ou de métal de basse qualité, la quantité primant en effet sur la qualité. Ils sont généralement de couleur terne pour faciliter le camouflage dans divers environnements… … Wikipédia en Français
Soldats maudits — Les « soldats maudits » (Żołnierze wyklęci, en polonais) est le nom attribué à certains mouvements de résistance polonaise qui se formèrent vers la fin de la Seconde Guerre mondiale et après. Créés par quelques membres de l État… … Wikipédia en Français
Soldats génomes — Soldat génome Un soldat génome est un personnage de Metal Gear Solid. Le seul soldat génome ayant une réelle importance scénaristique est Johnny Sasaki. Les soldats génomes, qui se rebellent sur l île de Shadow Moses, en Alaska (lors de Metal… … Wikipédia en Français
Soldats de la paix — Force de maintien de la paix des Nations unies « Casque bleu » redirige ici. Pour les autres significations, voir Casque bleu (homonymie) … Wikipédia en Français
soldats-ordonnances — ● soldat ordonnance, soldats ordonnances nom masculin Synonyme de ordonnance. ● soldat ordonnance, soldats ordonnances (synonymes) nom masculin Synonymes : ordonnance … Encyclopédie Universelle